Cómo cambiar una araña por una lámpara colgante en 7 pasos

Respuesta rápida

El cambio suele ser sencillo: apaga el circuito en el disyuntor, baja la lámpara de araña, confirma que la caja del techo esté homologada para el peso de la lámpara colgante y luego conecta los cables de tierra, blanco y negro de la misma manera en que estaba conectada la lámpara antigua y cuelga la lámpara colgante. La mayor parte del trabajo es preparación, no cableado, y las dos cosas que suelen complicar a la gente son la capacidad de peso de la caja y los cables demasiado cortos.

Sustituir una lámpara de araña por una lámpara colgante es una de las mejoras de iluminación más satisfactorias que puedes hacer tú mismo, porque el cableado ya está ahí. No estás añadiendo un circuito ni cortando placas de yeso. Estás quitando una lámpara y colgando otra en la misma caja, normalmente en una tarde.

El problema es que las lámparas de araña y las colgantes no son intercambiables en todos los aspectos. Se diferencian en peso, tamaño de la campana y cantidad de cable necesaria, y una conversión a lámpara colgante sale mal cuando se ignoran esas diferencias. Esta guía recorre el proceso en orden, con el punto de control que importa en cada paso.

Antes de empezar: qué necesitas y qué debes comprobar

Reúne un comprobador de tensión, unos alicates pelacables, un juego de destornilladores, conectores de cable y un ayudante. Las lámparas de araña son incómodas de sostener en alto, y un segundo par de manos evita que se caigan las lámparas y que se arañen los techos. Si tu techo es alto o la lámpara de araña es pesada, prevé una escalera de tijera lo bastante alta para que puedas trabajar con las dos manos libres.

Consulta las instrucciones de la lámpara colgante para saber su peso y la capacidad de caja requerida antes de comprar o desconectar nada. Una lámpara de araña a menudo cuelga de una caja sostenida por una barra, y una colgante puede ser más pesada o más ligera. La caja, no la lámpara, determina qué es seguro.

• Confirma que la campana de la lámpara colgante sea lo bastante ancha para cubrir el agujero existente en el techo.
• Anota el tipo de bombilla de la lámpara colgante y si incluye bombilla; muchas lámparas, incluidas las apliques y colgantes de Sazerac Stitches, indican el casquillo pero se envían sin bombilla.

Paso 1: Corta la corriente y verifica que esté apagada

Apaga el disyuntor que controla la lámpara de araña y luego baja el interruptor de pared como segunda capa de seguridad. No confíes solo en el interruptor; alguien puede volver a encenderlo mientras trabajas. Usa un comprobador de tensión sin contacto en los cables de la lámpara antes de tocar nada.

Si la lámpara de araña está en un regulador de intensidad, el propio regulador puede seguir teniendo tensión en la caja aunque las luces estén apagadas. Comprueba en los conectores de cable, no solo en el interruptor.

• Error común: dar por hecho que el interruptor de pared corta toda la corriente. Verifica siempre en la lámpara.

Paso 2: Retira la lámpara de araña y etiqueta los cables

Sujeta la lámpara de araña con una mano o pide a tu ayudante que la sostenga mientras aflojas la campana y desconectas los cables. Haz una foto del cableado antes de soltar nada y etiqueta los cables negro, blanco y de tierra con cinta si los colores están descoloridos.

Las lámparas de araña suelen tener varios brazos y un vástago central, por lo que pueden pesar más de lo que parecen. Bájala despacio y déjala a un lado en lugar de dejarla colgando de los cables.

• Punto de control: si ves cableado de aluminio o cableado con aislamiento textil, detente y consulta a un electricista.

Paso 3: Inspecciona la caja del techo y el herraje de montaje

Con la lámpara antigua bajada, mira la caja. Debe estar firmemente sujeta a una viga o a un refuerzo homologado, sin grietas ni movimiento. Una conversión a lámpara colgante es tan segura como la caja, así que sustituye una caja floja o de tamaño insuficiente antes de colgar nada nuevo.

Haz coincidir la placa de montaje de la lámpara colgante con la separación de los tornillos de la caja. Algunas colgantes usan una barra transversal con un vástago central; otras usan un soporte con ranuras de ojo de cerradura. Si el herraje no coincide, usa el herraje incluido con la lámpara colgante en lugar de forzar los tornillos antiguos.

• Error común: reutilizar la abrazadera de montaje de una lámpara de araña que no encaja con la campana de la nueva lámpara colgante.

Paso 4: Prepara la lámpara colgante y su cable o tubo

Decide la altura de suspensión antes de cablear. Para una mesa de comedor, la parte inferior de la lámpara colgante suele quedar a unos 30 o 36 pulgadas por encima de la mesa, pero una colgante sobre una isla de cocina a menudo cuelga un poco más alta. Mide desde el techo hasta el punto inferior deseado y corta o ajusta el cable o el tubo en consecuencia.

Si la lámpara colgante usa un tubo, pasa los cables a través de él antes de fijarlo a la campana. Si usa un cable, deja unos centímetros extra dentro de la campana para futuros ajustes. Una lámpara colgante con cable con enchufe solo puede convertirse a conexión fija si la lámpara está diseñada para ello; consulta las instrucciones en lugar de cortar el enchufe.

• Punto de control: deja al menos 6 pulgadas de cable dentro de la caja para conexiones seguras.

Paso 5: Conecta los cables

Conecta primero tierra con tierra, luego blanco con blanco y después negro con negro, usando conectores de cable del tamaño adecuado para el calibre del cable. Si la lámpara colgante tiene un cable de tierra desnudo de cobre o verde, fíjalo al tornillo de tierra de la caja o al cable de tierra del techo. Tira suavemente de cada conexión para confirmar que está apretada.

Si la lámpara colgante tiene un controlador LED regulable o un módulo inteligente, sigue su diagrama de cableado específico en lugar de dar por hecho negro y blanco. Una lámpara con cable con enchufe y un interruptor en línea no se cablea igual que una colgante de conexión fija.

• Error común: dejar demasiado cobre desnudo fuera del conector de cable, lo que puede provocar un cortocircuito contra la caja.

Paso 6: Monta la campana y cuelga la pantalla

Pliega los cables dentro de la caja en zigzag en lugar de un manojo apretado, luego levanta la campana y fíjala con los tornillos de montaje. No pellizques los cables entre la campana y el techo. Una vez que la campana esté ajustada, fija la pantalla o el cristal según las instrucciones.

Para una lámpara como la Gemini Two Flushmount or Sconce, que puede montarse en pared o techo, confirma la orientación antes de apretar los tornillos finales. La misma lámpara puede instalarse en más de una posición, por lo que puede ser necesario ajustar la alineación de la campana y la pantalla.

• Punto de control: la campana debe quedar a ras del techo sin hueco visible ni cables expuestos.

Paso 7: Restaura la corriente y prueba

Vuelve a encender el disyuntor y acciona el interruptor de pared. Si la luz no se enciende, apaga de nuevo el disyuntor antes de investigar. Comprueba primero la bombilla y luego las conexiones de los cables. Si el disyuntor salta inmediatamente, detente y llama a un electricista; eso indica un cortocircuito o un error de cableado.

Una vez que la luz funcione, comprueba que la lámpara colgante cuelgue nivelada y que la pantalla esté segura. Ajusta el cable o el tubo si es necesario y luego aprieta la campana una última vez.

• Error común: saltarse la comprobación final de nivel, lo que deja la lámpara colgante visiblemente torcida desde el otro lado de la habitación.

Cambio de lámpara de araña a colgante: puntos de control paso a paso

1. Corta y verifica la corriente: Apaga el disyuntor y el interruptor de pared, luego comprueba los cables de la lámpara con un comprobador de tensión antes de tocarlos. Que no haya tensión en los conectores de cable significa que puedes continuar con seguridad.
2. Retira y etiqueta la lámpara de araña: Fotografía el cableado, etiqueta negro, blanco y tierra, y pide a un ayudante que sostenga la lámpara mientras la desconectas. Si el cableado parece dañado o es de aluminio, detente y llama a un electricista.
3. Comprueba la caja del techo: Confirma que la caja esté segura, sin grietas y homologada para el peso de la lámpara colgante antes de colgar nada. Una caja floja debe sustituirse o reforzarse primero.
4. Fija la altura de suspensión: Mide desde el techo hasta la parte inferior deseada de la lámpara colgante y ajusta el cable o el tubo, dejando al menos 6 pulgadas de cable en la caja. Marca la altura antes de cortar nada.
5. Conecta los cables: Tierra con tierra, blanco con blanco, negro con negro, con conectores de cable del tamaño adecuado, luego tira de cada conexión. No debe verse cobre desnudo fuera del conector de cable.
6. Monta la campana y la pantalla: Pliega los cables con cuidado dentro de la caja, fija la campana a ras del techo y coloca la pantalla según las instrucciones. La campana debe quedar a ras sin cables pellizcados.
7. Restaura la corriente y prueba: Enciende el disyuntor, acciona el interruptor y comprueba que la lámpara colgante cuelgue nivelada y que la pantalla esté segura. Si el disyuntor salta, apágalo y llama a un electricista.

Lámparas que funcionan bien para un cambio de lámpara de araña

• Gemini Two Flushmount or Sconce: Diseñada para parecer parte de la constelación astrológica Gemini, usando una combinación de tamaños de casquillo y disco para parecer estrellas pequeñas y grandes; fabricada con componentes de latón en bruto, cromo o acero con recubrimiento en polvo; las medidas generales son 14 pulgadas de ancho, 23 pulgadas de alto y sobresale 6.75 pulgadas. Su altura de 23 pulgadas y su anchura de 14 pulgadas la convierten en una buena candidata para un comedor o recibidor donde antes colgaba una lámpara de araña, y las múltiples opciones de material te permiten combinar con el herraje existente.
• Souris-3: Una pequeña asimetría mezclada con discos negro mate y dorados resalta una única bombilla; este aplique o plafón sencillo puede destacar la belleza de la bombilla elegida o mantenerse por sí solo con una elección de bombilla simple. Tiene un casquillo E26 y la bombilla no está incluida, pero puede usarse cualquier bombilla con base de rosca E26. Si quieres un reemplazo más pequeño y sencillo que una lámpara de araña, esta lámpara de un solo casquillo acepta bombillas E26 comunes, así que puedes elegir el brillo y la forma después de la instalación.
• Loa Sconce with Cream Shade: El aplique Loa en crema tiene una calidez suave y discreta que se siente limpia, calmada y atemporal; la pantalla redondeada de acero con recubrimiento en polvo le da una silueta escultural, similar a un globo, y combina con herrajes de latón, cromo o negro mate. Una pantalla crema y un acabado neutro pueden sustituir una lámpara de araña visualmente recargada sin que la habitación parezca vacía, y la elección del herraje te permite coordinar con la campana de la lámpara colgante.

Un cambio de lámpara de araña a colgante consiste sobre todo en preparación: verificar la caja, fijar la altura y conectar los cables de la misma manera en que se separaron. Tómate tu tiempo en la caja y en los conectores de cable, y la lámpara colgante quedará recta y funcionará al primer accionamiento del interruptor.